The Song of This Day : Days by Ayumi Hamasaki

Days lyric translation

Each word you casually exchange with me Is such a precious treasure to me But I myself feel a bit embarrassed about this So if you knew, you would surely laugh at me * I want to see you, I want to see you I want to hear your voice at least And I sometimes call you with no special reason My heart becomes so warm Just because you are around me I have only one wish Can I stay loving you forever Just like this? I've known for a long time that you have someone precious Because it's clear from your smile Though it's true I spend some nights Feeling so sad, so sad And feeling a tightening in my chest ** If I just think of you My heart has the meaning to live I expect nothing special from you Can I stay loving you forever Just like this? * (repeat) My heart becomes so warm Just because you are around me I have only one wish Please let me keep on loving you ** (repeat)

[padahal gw punya laporan helminthologi, artwork dan lirik yang mengantri, tapi entah mengapa gw ingin menulis ini dulu]..

Dengan theme song di atas, gw ingin membahas mengenai hal ini..

Tentang suatu bentuk cinta, yang dikenal sebagai "amor platonicus".

Konsep ini, seperti namanya, pertama kali dibahas pada salah satu simposiumnya Plato.

Kemudian dipopulerkan oleh Marsilio Ficino di abad ke-15.

Amor platonicus alias platonic love adalah bentuk cinta yang [menurut pendapat gw] paling murni. Karena perasaan ini ga menuntut balasan dan atau tidak berkaitan dengan sexual affection.

Namun, istilah platonic love bisa juga dipakai untuk menggambarkan "secret love" atau cinta yang ga berbalas alias bertepuk sebelah tangan..

Kalau menurut gw, cinta platonis ini banyak banget contohnya..

Misalnya ; cinta kepada sahabat (sama atau lain jenis kelamin), cinta kepada idola (sama atau beda jenis kelamin), cinta kepada hewan kesayangan dan ya itu tadi.. ...

Cinta terhadap seseorang tanpa mengahrapkan dia merasakan hal yang sama.

Kedengarannya memang mengenaskan kalo kita merasakan platonic love.

Tapi, hal positifnya adalah : kita menjadi tahu bagaimana rasanya mencintai orang dengan setulus hati & tanpa pamrih.

Orang yang sudah pernah merasakan hal ini tentu sudah layak merasakan cinta sejati..

[atau mungkin platonic love itu juga salah satu cinta sejati..]