Saturday, November 20, 2010

The Song of This Day : Castaway by Tamaki Nami










Castaway lyrics translation
As we meet again somewhere today, I think about fate...
about finding, and then losing
The memories just wander...

Assuming that all keys that tie us together are made of pain
Then it must be the truth wihout lies
On that day back then, on that night we spent together...

Because I was hurt by your hands
I can’t have this dream again...
I cast away the feelings in my heart
because I don’t want your love no more...
The warmth inside me
was there because of you...

Because I can longer return
I can no longer let go...
Moved aside like a returning wave
like the day how we embraced on that day...

I slowly started to understand you
and I remember when I loved you
I wasn’t afraid of anything
I was just scared of you not being there...

My small, thin arms,
were protected by your hands...
Hapiness bound us together
but I was protected by a reckless person...
Both sadness and joy
were all there because of you...

Untill we say goodbye,
is it okay to still think about you?
Untill I know it’s goodbye,
can I still search for you?

Because I was hurt by your hands
I can’t have this dream again...
I cast away the feelings in my heart
because I don’t want your love no more...

My small, thin arms,
were protected by your hands...
Hapiness bound us together
but I was protected by a reckless person...
Both sadness and joy
were all there because of you...

No comments: